Французско-русский фразеологический словарь - il faut casser le noyau pour avoir l'amande
Связанные словари
Перевод с французского языка il faut casser le noyau pour avoir l'amande на русский
il faut casser le noyau pour avoir l'amande
prov.
(il faut casser le noyau pour avoir {или pour manger} l'amande {тж. pour avoir l'amande il faut casser le noyau})
не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра; ничто не дается без труда; ≈ без труда не выловишь и рыбки из пруда
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4948 | |
2 | 3014 | |
3 | 2737 | |
4 | 2109 | |
5 | 2035 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1622 | |
9 | 1563 | |
10 | 1487 | |
11 | 1462 | |
12 | 1333 | |
13 | 1320 | |
14 | 1308 | |
15 | 1305 | |
16 | 1263 | |
17 | 1188 | |
18 | 1167 | |
19 | 1138 | |
20 | 1097 |